AUFRUF: Ukrainisch- und russischsprechende Bürgerinnen und Bürger gesucht

Liebe Stralsunderinnen und Stralsunder,

wir benötigen Ihre Unterstützung für die ukrainischen Geflüchteten, die auch hier in Stralsund ankommen werden.

Unsere Bitte richtet sich konkret an alle Bürgerinnen und Bürger Stralsunds, die Ukrainisch und/oder Russisch sprechen bzw. in der Lage sind, Ukrainisch-Deutsch / Russisch-Deutsch zu dolmetschen.
Wir brauchen Sie als Partnerinnen und Partner, um den Geflüchteten bestmöglich zu helfen, denn eine Kommunikation miteinander sowie mit den Hilfseinrichtungen sind unbedingte Voraussetzung.

Daher bitten wir Sie, wenn Sie Ukrainisch und/oder Russisch sprechen und Sie sich ehrenamtlich mit einem direkten Hilfsangebot vor allem im Hinblick auf Übersetzungen einbringen wollen, sich bei dieser Stelle zu melden:

E-Mail: aschmuck@stralsund.de l Telefon: 03831 – 252 763

Hier werden wir Ihre Kontaktdaten gerne registrieren, um Sie bei Bedarf kontaktieren zu können. Wir danken Ihnen bereits jetzt herzlich für Ihr Engagement!

Lassen Sie uns gemeinsam der ukrainischen Bevölkerung beistehen!

Anja Schmuck
Beauftragte für Migration und Integration der Hansestadt Stralsund